Certains fonctionnements familiaux ne s’éclairent qu’à partir du moment où peuvent être mises en lien deux scènes apparemment séparées : une relation incestuelle avec le père soutenue par le non désir maternel à l’égard de leur fille. Car c’est bien là ce qui conduit certaines filles à se soumettre à une telle relation avec leur père : tenter ainsi d’exister dans le regard maternel au lieu d’en être constamment effacées. Mais cette relation, structurée par un non désir maternel souvent masqué par des traditions culturelles, est lourde de conséquences sur la capacité de ces jeunes filles à s’inscrire dans le temps. On constate ainsi la formation d’une « temporalité écrasée », dont le déploiement passe par la relation transférentielle inhérente au travail analytique.