Langues et traduction

Langues et traduction
n<sup>o</sup> 4, 2005/2 - 190 pages
Pages 5 à 7

Éditorial

Par Houria Abdelouahed, Max Kohn, Mareike Wolf-Fédida

Dossier: Langue et traduction

Pages 9 à 20

Interpréter n'est pas traduire mais traduire c'est interpréter

Par François Richard
Pages 21 à 40

Bilinguisme et Psychanalyse

Par Mareike Wolf-Fédida
Pages 41 à 52

La féminité et le mouvement

Par Houria Abdelouahed
Pages 53 à 68

«Je ne peux pas t'aimer dans ta langue»: l'inquiétante étrangeté de la femme.

Par Luiz Eduardo Prado de Oliveira
Pages 69 à 88

Le miroir bilingue des structures cliniques

Par Barbara Bonneau
Pages 89 à 101

Langue et migration

Par Colette Lhomme-Rigaud, Philippe Désir
Pages 103 à 111

Entre les langues: l'être traduit du langage et la portée intraduite des mots

Par Catherine Cyssau

Dossier: Yiddish

Pages 113 à 121

Louis Wolfson. Une langue c'est de la folie, et la folie est-ce que c'est une langue?

Par Max Kohn
Pages 123 à 135

Louis Wolfson et le yiddish

Par Robert Samacher
Pages 137 à 148

Quête de la langue maternelle

Par André Michels
Pages 149 à 157

Louis Wolfson dans le labyrinthe des langues et Le yiddish: langue égarée – langue marrane

Par Rosette Tama

Actualités de la recherche doctorale

Pages 159 à 161

Habilitation à diriger des Recherches

Par Marianne Baudin
Pages 163 à 173

Les thèses de doctorat soutenues depuis mars 2005